12月27日，厦门大学首届“十佳党建品牌”现场展评活动在科艺中心音乐厅举行。在学院党委精心准备和师生党员的共同努力下，“红色译员·‘译’心向党”品牌顺利通过材料初评、实地考评、现场展评三个环节，获评厦门大学首届“十佳党建品牌”称号，为“红色外文”党建工作体系建设再添佳绩。

外文学院获评厦门大学首届“十佳党建品牌”称号

现场展演首先以一幕陪同翻译情景剧带领观众走进“红色译员”故事。随后，两位主讲人围绕品牌发展历程、理念、标识、建设机制和成效等方面娓娓道来。讲述者情绪饱满、阐述流畅，参演队员们默契配合，生动展现了“红色译员·‘译’心向党”品牌风采。展演团队由华体网2022级翻译硕士研究生唐永玮、2023级翻译硕士研究生张诗怡、张会紫、向梓印、Malikzoda Shohina（时佳）、林茹馨等组成。来自塔吉克斯坦的时佳同学扮演来访的外宾，更使得这场展演成为中外文化交流和碰撞的舞台。

主讲人唐永玮、张诗怡等展演团队成员展现品牌风采

在多年坚持开展“红色译员”党支部立项的基础上，学院党委依托口笔译这一特色优势学科，以三个年级的翻译硕士党支部为主要载体，建好建强“红色译员·‘译’心向党”品牌，融合党建与学科“双重优势”培育一流外语人才。                                                    

品牌标识

品牌建设机制成熟。翻译硕士党支部发挥样板支部示范带动作用，“‘译’心跟党走”和“厦大口译”两大宣传平台展示翻译学子学习实践风采，与厦门金砖创新基地、厦门市公安局出入境管理局、中国外文局共同建设的三大实习实训基地则为青年学子践行爱国情、强国志、报国行搭建舞台。在厦门大学黄大年式教师团队“口译教研团队”、跨系部组成的笔译教师团队以及荣膺“厦门大学党建提升与管理创新奖”的“红色外文”工作团队等三大团队悉心指导下，各翻译硕士党支部积极开展“译”心向党系列党建活动、“译”不容辞志愿服务行动、“译”往无前先锋实践行动、“译”展风采榜样引领行动等四大品牌活动。品牌建设成效显著，翻译硕士党支部多次获评省、校奖项，翻译硕士研究生党员多次荣获全国学业竞赛奖项，多位优秀毕业生就职于外交部等国家部委，传承“红色译员”初心，把青春奋斗融入党和人民事业。

通过“红色译员·‘译’心向党”党建品牌建设，学院党委落实立德树人根本任务，努力培养更多优秀的中外语言翻译者、中国精神践行者、中国故事讲述者和中华文化传播者，为以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴汇聚青春伟力。

未来，外文学院党委将深入贯彻落实学校第十二次党代会精神，持续巩固拓展党建品牌建设成果，充分发挥党建品牌的示范引领作用，进一步推动党建与事业发展深度融合，以高质量党建引领推动学院事业高质量发展。

（外文学院 余晓芳、徐诺）